makassar strait câu

• Makassar Strait is a strait between the islands of Borneo and Sulawesi in Indonesia.
  Eo biển Makassar là một eo biển nằm giữa hai đảo Borneo và Sulawesi ở Indonesia.
• The Makassar Strait is a strait between the islands of Borneo and Sulawesi in Indonesia.
  Eo biển Makassar là một eo biển nằm giữa hai đảo Borneo và Sulawesi ở Indonesia.
• USS Marblehead in February 1942 showing bomb damage received in the Battle of Makassar Strait.
  USS Marblehead vào tháng 2 năm 1942 cho thấy những hư hại bởi bom sau Trận chiến eo biển Makassar
• Battle of Makassar Strait Netherlands East Indies campaign 4 February 1942 4 February 1942 Japan
  Trận eo biển Makassar Chiến dịch Đông Ấn thuộc Hà Lan 4 tháng 2 năm 1942 4 tháng 2 năm 1942 Nhật Bản
• Battle of Makassar Strait Netherlands East Indies campaign 4 February 1942 4 February 1942 Japan
  Trận eo biển Makassar Chiến dịch Đông Ấn thuộc Hà Lan 4 tháng 2 năm 1942 4 tháng 2 năm 1942 Nhật Bản
• It is 980-km-long and flows from the district of Long Apari in the highlands of Borneo, to its mouth at the Makassar Strait.
  Nó có độ dài 980 km từ huyện Long Apari ở vùng cao nguyên của Borneo, đến cửa sông tại eo biển Makassar.
• From the autumn of 1944 until 8 January 1945, the destroyer provided escort and plane guard services for Ranger, Saratoga, Bataan, Corregidor, and Makassar Strait.
  Từ mùa Thu năm 1944 cho đến ngày 8 tháng 1 năm 1945, nó hộ tống và canh phòng máy bay cho các tàu sân bay Ranger, Saratoga, Bataan, Corregidor và Makassar Strait.
• From the autumn of 1944 until 8 January 1945, the destroyer provided escort and plane guard services for Ranger, Saratoga, Bataan, Corregidor, and Makassar Strait.
  Từ mùa Thu năm 1944 cho đến ngày 8 tháng 1 năm 1945, nó hộ tống và canh phòng máy bay cho các tàu sân bay Ranger, Saratoga, Bataan, Corregidor và Makassar Strait.
• Apparently, Chinese fishermen were not deterred by the above incident and soon after that Chinese fishing vessels were spotted poaching in Makassar Strait and Tomini Bay.
  Rõ ràng, ngư dân Trung Quốc đã không lùi bước trước sự cố trên và ngay sau đó tàu đánh cá Trung Quốc lại bị phát hiện tại Eo biển Makassar và Vịnh Tomini.
• Five passed overhead without spotting the ship that morning and when darkness fell she set out through the Celebes Sea for Makassar Strait.
  Năm chiếc đã bay ngang trên đầu mà không phát hiện chiếc tàu khu trục trong buổi sáng hôm đó, và khi đêm đến, nó băng qua biển Celebes để hướng đến eo biển Makassar.
• He had published a paper nearly two decades ago highlighting six other tsunamis recorded in the Makassar Strait in the past century, predicting that a repeat event could be expected roughly every 25 years.
  Ông Presetya đã xuất bản một nghiên cứu gần hai thập niên trước, nhấn mạnh 6 trận sóng thần khác được ghi lại ở eo biển Makassar, dự đoán một sự kiện tương tự có thể lặp lại sau mỗi 25 năm.
• Apparently, Chinese fishermen were not deterred by the above incident and soon after that Chinese fishing vessels were spotted poaching in Makassar Strait and Tomini Bay.
  Có vẻ như, ngư dân Trung Quốc không hề bị nhụt chí trước vụ việc trên bởi không lâu sau đó các tàu đánh cá của Trung Quốc lại bị phát hiện đang đánh bắt cá trái phép ở eo biển Makassar và Vịnh Tomini.
• Adam Air Flight 574 (KI574 or DHI574) was a scheduled domestic passenger flight operated by Adam Air between the Indonesian cities of Surabaya (SUB) and Manado (MDC) that crashed into the Makassar Strait near Polewali in Sulawesi on 1 January 2007.
  Chuyến bay 574 của Adam Air là một máy bay chở khách nội địa của hãng ​​Adam Air giữa các thành phố của Indonesia Surabaya (SUB) và Manado (MDC) mà bị rơi tại eo biển Makassar gần Polewali thuộc đảo Sulawesi vào ngày 1 tháng 1 năm 2007.
• Adam Air Flight 574 (KI574 or DHI574) was a scheduled domestic passenger flight operated by Adam Air between the Indonesian cities of Surabaya (SUB) and Manado (MDC) that crashed into the Makassar Strait near Polewali in Sulawesi on 1 January 2007. …
  Chuyến bay 574 của Adam Air là một máy bay chở khách nội địa của hãng ​​Adam Air giữa các thành phố của Indonesia Surabaya (SUB) và Manado (MDC) mà bị rơi tại eo biển Makassar gần Polewali thuộc đảo Sulawesi vào ngày 1 tháng 1 năm 2007.
• Adam Air Flight 574 was a scheduled domestic passenger flight operated by Adam Air between the Indonesian cities of Surabaya (SUB) and Manado (MDC) that crashed into the Makassar Strait near Polewali in Sulawesi on 1 January 2007.
  Chuyến bay 574 của Adam Air là một máy bay chở khách nội địa của hãng ​​Adam Air giữa các thành phố của Indonesia Surabaya (SUB) và Manado (MDC) mà bị rơi tại eo biển Makassar gần Polewali thuộc đảo Sulawesi vào ngày 1 tháng 1 năm 2007.
• During that period, she made one escort trip to Ulithi and one to Leyte and Samar and provided her services to Hoggatt Bay, Nehenta Bay, White Plains, Manila Bay, Velio, Vella Gulf, Makin Island, Makassar Strait, and Casablanca.
  Trong giai đoạn này, nó thực hiện một chuyến đi hộ tống đến Ulithi và một chuyến khác đến Leyte và Samar, phục vụ cho các tàu sân bay hộ tống Hoggatt Bay, Nehenta Bay, White Plains, Manila Bay, Velio, Vella Gulf, Makin Island, Makassar Strait và Casablanca.
• During that period, she made one escort trip to Ulithi and one to Leyte and Samar and provided her services to Hoggatt Bay, Nehenta Bay, White Plains, Manila Bay, Velio, Vella Gulf, Makin Island, Makassar Strait, and Casablanca.
  Trong giai đoạn này, nó thực hiện một chuyến đi hộ tống đến Ulithi và một chuyến khác đến Leyte và Samar, phục vụ cho các tàu sân bay hộ tống Hoggatt Bay, Nehenta Bay, White Plains, Manila Bay, Velio, Vella Gulf, Makin Island, Makassar Strait và Casablanca.